Kun joukko toisilleen tuntemattomia eläimiä päätyy loukkuun hurjaa vauhtia kiitävään junaan, tarvitaan kekseliäisyyttä, ryhmähenkeä ja ripaus rohkeutta junan pysäyttämiseksi. Samaan aikaan ilkeä mäyrä Hans hautoo kostosuunnitelmaa. Vaikka junan törmäys näyttää väistämättömältä, ovela ja kekseliäs pesukarhu Haukka pistää kaikki temppunsa peliin pelastaakseen kanssamatkustajat – ja pysäyttääkseen Hansin juonet.
DirectorBenoît Daffis, Jean-Christian Tassy
ActorsKaycie Chase, Frantz Confiac, Sébastien Desjours, Damien Ferrette, Emmanuel Garijo, Hervé Jolly, Nicolas Marié, Stéphane Ronchewski